PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=816495}
6,5 673
oceny
6,5 10 1 673
Moscow Noir
powrót do forum serialu Moscow Noir

Nie wiem czy tylko mnie, ale strasznie razi mnie używanie cyrylicy jak łacinki, kompletny brak sensu.. Nie rozumiem zastępowania pojedynczych liter alfabetu łacińskiego drugimi, które tylko obrazowo są podobne, a w rzeczywistości mają inne znaczenie, inną wymowę.

granatina

Tylko, że w tym (jak i w każdym innym tego typu) przypadku, nie chodzi o żadną "poprawność" - zastosowanie znaków z cyrylicy jest tu ciekawym zabiegiem graficznym, nawiązaniem do wątku rosyjskiego w serialu. Jak najbardziej ma to sens :) Urozmaica, nadaje klimat, wygląda po prostu fajnie.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones